Sommario: I cugini baresi di Montalbano. Il mistilinguismo ludico di Mistandivò di Livio Romano. La letterarizzazione del dialetto tra testimonianza autentica e dialettalità mediata: il caso del “baritaliano” di Capatosta di Beppe Lopez. Bibliografia e sitografia.