Maria Carosella è Prof.ssa Associata di Linguistica italiana presso l’Università di Bari. È autrice di numerosi saggi riguardanti le varietà dialettali dell’area alto-meridionale e il rapporto del dialetto con la letteratura e il cinema (con saggi dedicati in particolare a scrittori e artisti pugliesi come Genisi, Carofiglio, Desiati, Rubini, Zalone); si è occupata anche del linguaggio dei prodotti mediatici (stampa, cinema, televisione) destinati ai bambini e agli adolescenti.
In volume ha pubblicato: Sistemi vocalici tonici nell’area garganica settentrionale fra tensioni diatopiche e dinamiche variazionali (Nuova Cultura, 2005); Repertoriazione paremiologica del dialetto di Lesina (FG) (Nuova Cultura, 2005); Fairylandia. Personaggi e luoghi delle Terre incantate – Saggi di onomastica e toponomastica fantastica (Aracne, 2010); La narrativa neodialettale in Puglia. Saggi su Carofiglio, Genisi, Romano, Lopez (Cacucci, 2011); Puglia in noir. Lingua, luoghi e generi della letteratura giallo-noir-thriller-mistery-pulp pugliese contemporanea (Società di Storia Patria per la Puglia, 2013); Eh? Espressioni tipiche regione per regione, con P. Bertini Malgarini e U. Vignuzzi (Einaudi Ragazzi, 2019); Raccontare la Puglia. Parola di scrittore (Omar di Monopoli-Cosimo Argentina-Gabriella Genisi-Livio Romano) (Cacucci, 2021); Storia e grammatica dell’italiano (sviluppo diacronico, standard, neostandard). Parte I (Cacucci, 2022).
Omar Di Monopoli, Cosimo Argentina, Gabriella Genisi, Livio Romano