Questo discorso è attribuito a Nazario da buona parte della tradizione manoscritta, e viene tramandato come quarto in una silloge, curata da un anonimo e aperta dal panegirico di Plinio il Giovane a Traiano. Il curatore potrebbe essere Latino Pacato Drepanio . Ultimamente, T. D. Barnes ha avanzato l’ipotesi che prima di Pacato siano esistite due raccolte di Panegirici gallici all’inizio del quarto secolo; la prima, comprendente sette discorsi tenuti tra il 289 e il 310 (quelli che nell’ordine manoscritto vanno dal quinto al decimo), sarebbe stata integrata proprio da Nazario, che all’inizio e alla fine di essa vi avrebbe aggiunto rispettivamente il proprio panegirico (il quarto) e quello del 313 (il dodicesimo) a mo’ di cornice.
